The response rate tracker provides information on the number of respondents out of total enrollments (for all of the courses you are provided access to), and the combined response rate for your department.
To see the response rate for individual courses assigned to you (called Node Response Rate), click on the name of a project.