No, you cannot edit Panopto videos directly within Canvas. To make any edits (such as trimming, adding captions, or modifying video content), you must do so within the Panopto platform. After editing, the changes will automatically be reflected in the embedded video within Canvas.